Rock N Code: ASP .NET MVC多國語系( Globalization / Localization )

於ASP .NET網站實現多國語系非難事，但MVC就沒那麼好。
網路上流傳的用法多半是Matt Hawley所寫的超好用HtmlHelper，使用方法請參見保哥的文章，有非常詳細的說明。

最近開發MVC 3專案發現Matt Hawley提供的class需小幅修改，改完後使用雖無問題，但使用他人作品畢竟存在版本問題，剛好看到Alex Adamyan提供另一種方式，只要使用Visual Studio就可解決，就決定改採Alex Adamyan的作法

介紹Alex Adamyam作法前，預習如何在MVC使用Global Resource
SETP 1：
在App_GlobalResources資料夾加入新資源檔，例如myResource.resx、myResource.zh-TW.resx
在resx中添加要使用的資源變數，例如myString1
SETP 2：
專案rebuild後，即可在View中輕鬆存取資源，無須額外設定或include外部class
使用語法是 <%= Resources.myResource.String1 %>
==============================================
以下正式說明Localization作法by Alex Adamyan

SETP 1：加入resx(資源檔)至App_LocalResources

新增resx檔案及其初始屬性

resx內容

SETP 2：變更resx的Access Modifier為Public
Access Modifier預設為No code generation，修改後resx的Custom Tool屬性會自動變為PublicResXFileCodeGenerator

修改Access Modifier

自動變更的Custom Tool屬性

SETP 3：修改resx的Properties
Build Action : Embedded Resource
Custom Tool Namespace : 無特殊命名規則，只是為專案方便取用而賦予
Copy to Output Directory : Copy always或Copy if newer

修改屬性值

SETP 4：Save & Rebuild即可於view page使用Local Resource

SETP 5：在Global指定culture
頁面載入要顯示何種語系大致上有三種方式
(1).直接指定Culture
(2).讀取web.config的globalization設定
(3).以使用者瀏覽器的預設語系為主
本文示範較能滿足多數用戶的作法(3).

protected void Application_AcquireRequestState(object sender, EventArgs e)
{  
//取得瀏覽器第一個語系
string lang = HttpContext.Current.Request.UserLanguages[0]; 
CultureInfo ci = new CultureInfo(lang);
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = ci;
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(ci.Name);
}

SETP 6：成功顯示當地語系(繁體中文)

ASP .NET MVC多國語系( Globalization / Localization )

沒有留言: